Inlays et onlays contre couronnes : Quel est le bon choix pour vous ?

Les patients souffrant de caries recherchent le traitement le mieux adapté à leur situation, mais ils se trouvent souvent à la croisée des chemins : Inlays et Onlays vs. Couronnes.

Heureusement, il existe aujourd’hui un nombre croissant d’options de traitement pour toute une série de problèmes dentaires. Bien qu’il s’agisse là d’une excellente nouvelle, le choix du meilleur traitement dentaire pour votre problème peut s’avérer quelque peu déconcertant. 

Les caries sont un problème dentaire courant, et les obturations dentaires sont généralement le choix de traitement le plus immédiat, en particulier dans les premiers stades. Cependant, si les caries sont plus importantes, l’obturation peut ne pas donner les résultats escomptés. C’est pourquoi les dentistes ont tendance à poser des inlays et des onlays ou des couronnes. Les patients et les professionnels de l’art dentaire en viennent à comparer les avantages des inlays et onlays par rapport aux couronnes. Il n’est pas surprenant que les professionnels dentaires disposent d’une vaste expérience et d’une grande expertise et qu’ils soient donc plus à même de déterminer les avantages et les inconvénients de chaque choix pour un patient. Hélas, les patients n’ont généralement pas la connaissance et la compréhension de ces options thérapeutiques potentielles.

Dans cet article, nous expliquerons de nombreux détails sur les incrustations et les incrustations par rapport aux couronnes afin de vous donner une meilleure compréhension de chaque traitement en les opposant à l’aide d’explications, de tableaux et d’exemples clairs. 

Les informations fournies dans ce billet ont pour but de vous aider à comprendre les inlays et onlays par rapport aux couronnes d’un point de vue général. Si vous souhaitez bénéficier d’un traitement dentaire particulier, nous vous conseillons vivement de discuter de votre cas avec un professionnel. 

Comprendre les différences entre les inlays, les onlays et les couronnes

Les inlays/onlays et les couronnes sont des traitements dentaires efficaces qui visent à restaurer les dents cariées. Cependant, le fait de comprendre leur fonctionnement peut vous aider à discuter en connaissance de cause avec votre dentiste au sujet de votre plan de traitement.

Tout d’abord, les inlays et onlays sont des restaurations dentaires destinées à couvrir les cavités trop importantes pour être comblées par une obturation dentaire. Ils sont généralement fabriqués en porcelaine ou en matériaux composites. En raison de la grande surface qu’ils couvrent sur la surface d’une dent, ainsi que du processus d’application semblable à une couronne, les inlays et onlays sont souvent appelés couronnes partielles. Les inlays sont placés sur les cuspides des dents tandis que les onlays sont fixés sur la surface de mastication des dents.

Les couronnes dentaires, quant à elles, sont plus qu’une simple réparation, il s’agit plutôt d’un remplacement de la dent. La carie est enlevée et nettoyée, puis un capuchon (couronne) est placé sur la dent. Toute la structure de la dent au-dessus de la ligne gingivale est protégée par une couronne, de sorte qu’aucune dent naturelle n’est exposée après le traitement. Les couronnes sont fabriquées à partir de différents matériaux tels que le métal, la porcelaine de zirconium, la céramique ou la résine. 

Si l’on compare les incrustations et les onlays aux couronnes, la différence fondamentale est la zone qu’ils couvrent sur la dent. Les inlays et onlays couvrent une partie de la dent tandis que les couronnes couvrent la totalité de la dent au-dessus de la ligne gingivale. Comme vous pouvez le comprendre, les couronnes sont utilisées pour les caries plus graves que les inlays et onlays. Les deux traitements peuvent être préparés dans le même laboratoire dentaire en utilisant le ciment dentaire souhaité. 

Avantages et limites des inlays, onlays et couronnes

Les patients présentent des caries à différents stades de gravité. La plupart du temps, l’étendue des dégâts est le facteur déterminant pour décider du traitement approprié. En fonction de la taille de la zone cariée et de son degré de gravité, les dentistes peuvent effectuer l’un des deux traitements suivants : couronnes dentaires ou inlays/onlays.

Voici un tableau pratique qui vous permettra de vous faire une idée plus précise des avantages et des inconvénients de chaque traitement.

	Couronne dentaire	Incrustation/incrustation
Pour	Fournit un traitement durable avec des matériaux durables. Répare les dents largement cariées ou obturées. Protège les dents endommagées ou cariées contre d’autres dommages. Les dentistes peuvent préserver ou améliorer la forme naturelle de la dent. Assure l’intégrité après un traitement de canal.	Fournit un traitement durable avec des matériaux durables. Répare une zone plus petite qu’une couronne. Restaure l’aspect naturel de la dent. Une procédure plus conservatrice qui préserve la structure saine de la dent.
Cons	La procédure est plus longue que pour les onlays. Nécessite deux visites ou plus chez le dentiste. Traitement relativement coûteux. Plus susceptible de s’écailler ou de se casser. Peut nécessiter une préparation plus importante de la dent.	Susceptibles de s’écailler ou de se fissurer, des réparations supplémentaires peuvent s’avérer nécessaires. Nécessite deux visites ou plus chez le dentiste. Il peut s’agir d’une procédure plus difficile pour le dentiste.

Quand les inlays et les onlays sont-ils les meilleurs choix pour restaurer vos dents ?

Les inlays et onlays sont recommandés pour les caries modérées. En d’autres termes, si la carie est trop importante pour être réparée par une obturation, la majeure partie de la dent est encore saine et mérite d’être conservée dans sa forme d’origine. Dans ce cas, le dentiste nettoie simplement la zone et applique l’inlay ou l’onlay en fonction de la position de la carie. 

Vous pouvez encore discuter d’autres détails avec votre dentiste, tels que le type de matériau, les complications potentielles telles que les allergies ou la sensibilité, la routine de soins postopératoires ou le coût du traitement. Normalement, un inlay ou onlay dure de 20 à 30 ans avec des soins et une hygiène bucco-dentaire appropriés.

Quand les couronnes complètes sont-elles le meilleur choix pour restaurer vos dents ?

Les couronnes sont une autre option de traitement pour restaurer une dent endommagée. Elles sont recommandées lorsque la dent est gravement cariée, fissurée ou endommagée d’une manière ou d’une autre et qu’il ne reste pratiquement plus de partie saine. Les couronnes peuvent également préserver l’intégrité des parties fissurées d’une dent. L’objectif est de restaurer la forme de la dent. Cependant, la zone concernée est généralement plus grande qu’un inlay ou un onlay.

Comme pour les inlays et les onlays, il existe des couronnes fabriquées à partir de différents matériaux. Les couronnes en zircone, par exemple, peuvent durer environ 20 ans avec des soins dentaires appropriés.

Facteurs à prendre en compte pour choisir entre les inlays, les onlays et les couronnes

En ce qui concerne les incrustations et les incrustations par rapport aux couronnes, les patients peuvent avoir différentes considérations. Parmi toutes ces préoccupations, la question de la performance de chacun de ces traitements peut être la plus importante pour la majorité des patients. Une étude récente, publiée dans Head & Face Medicine en 2022, a révélé que les onlays de couleur dentaire fonctionnent aussi bien que les couronnes complètes dans la partie postérieure de la bouche après plus d’un an d’observation. Bien que des études de suivi à plus long terme soient encore nécessaires, nous pouvons conclure que les inlays/onlays et les couronnes sont tous deux performants, en particulier pour les dents postérieures.

Il convient de mentionner que les facteurs à prendre en compte dans les incrustations et les onlays par rapport aux couronnes ne se limitent pas à la performance initiale de ces traitements. Le prix est une autre question importante pour de nombreux patients. Si vous êtes préoccupé par l’aspect financier du traitement, les inlays et onlays peuvent être une meilleure option pour vous. Notez que les prix exacts sont susceptibles de changer en fonction de facteurs tels que les types de matériaux ou d’autres traitements dentaires que vous recevez en même temps. Par exemple, les inlays et onlays en composite sont plus abordables que les inlays et onlays en céramique ou les couronnes. 

Notez que votre dentiste évaluera la gravité de votre cas et vous recommandera la meilleure option de traitement. Par conséquent, vous devez tenir compte de la recommandation de votre dentiste avant tout autre facteur ou considération. En effet, dans le cadre de la dentisterie invasive minimale, les professionnels dentaires ont tendance à choisir la technique de traitement la moins invasive. Ainsi, si une dent cariée peut être restaurée à l’aide d’inlays et d’onlays, ils le font et évitent les couronnes dentaires, qui sont un traitement relativement plus invasif. 

Entretien de vos inlays et onlays ou couronnes

Les inlays/onlays et les couronnes dentaires nécessitent des soins similaires. En outre, ces pratiques ne devraient pas être très différentes de celles que vous feriez pour vos dents naturelles. Oui, se brosser les dents et utiliser du fil dentaire régulièrement sont les deux principes les plus importants pour l’entretien de vos dents.

En outre, les patients ayant bénéficié d’un traitement par inlay/onlay ou par couronne doivent éviter de mâcher des aliments durs ou collants. Ils peuvent endommager ou déloger la restauration. Les boissons extrêmement chaudes ou froides peuvent également provoquer une sensibilité dentaire, en particulier dans les premiers jours du traitement.